Part-Time Bilingual UX Writer

Money Fellows is hiring a remote Part-Time Bilingual UX Writer. The career level for this job opening is Experienced and is accepting Egypt based applicants remotely. Read complete job description before applying.

This job was posted 4 months ago and is likely no longer active. We encourage you to explore more recent opportunities on our site. However, you may still try your luck using 'Apply Now' link below. We recommend focusing on newer listings available here.

Money Fellows

Job Title

Bilingual UX Writer

Posted

Career Level

Part-Time

Career Level

Experienced

Locations Accepted

Egypt

Job Details

About the Role: We are seeking a talented and detail-oriented Bilingual UX Writer proficient in both English and Arabic to join our growing product team. You will be responsible for crafting clear, concise, and engaging user-facing content across our digital products.

Key Responsibilities:

  • Write clear, concise, and user-friendly copy for a range of products in both English and Arabic.
  • Collaborate with product designers, product managers, and developers.
  • Develop and maintain a consistent tone of voice.
  • Conduct content audits to identify gaps and opportunities.
  • Test and optimize copy for readability, usability, and accessibility.
  • Create and update microcopy.
  • Partner with the localization team.
  • Work closely with UX researchers.
  • Ensure that copy aligns with the brand's voice and values.

Requirements:

  • Native or fluent proficiency in both English and Arabic.
  • Proven experience as a UX Writer, Copywriter, or Content Designer.
  • Strong understanding of UX principles.
  • Experience working with Figma.
  • Ability to work in a collaborative environment.
  • Familiarity with A/B testing and content performance metrics.
  • Strong attention to detail.
  • Experience in localization.

Preferred Qualifications:

  • Understanding of accessibility guidelines and inclusive design.
  • Experience working in fintech, e-commerce, or digital products.
  • Ability to work in a fast-paced, agile environment.

FAQs

What is the last date for applying to the job?

The deadline to apply for Part-Time Bilingual UX Writer at Money Fellows is 9th of August 2025 . We consider jobs older than one month to have expired.

Which countries are accepted for this remote job?

This job accepts [ Egypt ] applicants. .

Related Jobs You May Like

Sustainability Communications & Engagement Advisor

Auckland, New Zealand
2 weeks ago
Communications
Content Creation
Project Management
University Of Auckland
Part-Time
Experienced
YEAR $47719 - $53845

Looking for a specific job?