Contractor LQA Game Tester

Testronic is hiring a remote Contractor LQA Game Tester. The career level for this job opening is Entry Level and is accepting Canada based applicants remotely. Read complete job description before applying.

This job was posted 2 months ago and is likely no longer active. We encourage you to explore more recent opportunities on our site. However, you may still try your luck using 'Apply Now' link below. We recommend focusing on newer listings available here.

Testronic

Job Title

LQA Game Tester

Posted

Career Level

Contractor

Career Level

Entry Level

Locations Accepted

Canada

Job Details

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:
  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Excel and Jira.
  • Submitting quality improving suggestions for the errors you find.
Requirements
  • Canadian French C2 level or native.
  • English C1 level to ensure internal communication and reporting.
  • Perfect knowledge of grammar, spelling, and punctuation of your language.
  • Good MS Office skills, especially Excel.
  • Great communication skills allowing to express yourself precise and clearly.
  • Ability to work in a team and under pressure of time.
You can score extra points for:
  • Passion for gaming and curiosity for new titles (all types of games count!).
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing.
  • Familiarity of platforms like Sony (PS4/PS5), Microsoft (PC, Xbox One/XSX/XSS), Nintendo (Switch), Apple (iOS).
Benefits
  • Casual contract with flexible projects and competitive salary.
  • REMOTE type of work.
  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry.
  • A friendly and collaborative work environment.
  • Informal, international, and multicultural environment.
  • Online training platforms and workshops.
  • Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, board games and team building activities.

FAQs

What is the last date for applying to the job?

The deadline to apply for Contractor LQA Game Tester at Testronic is 12th of October 2025 . We consider jobs older than one month to have expired.

Which countries are accepted for this remote job?

This job accepts [ Canada ] applicants. .

Related Jobs You May Like

SAP FICO QA Analyst

Tampa, FL
1 day ago
Functional Testing
Integration Testing
SAP FICO
Cystems Logic Inc
Contractor
Experienced

Senior QA Automation Engineer (Python) / SDET (contract)

Prague, Czech Republic
4 days ago
Jenkins
Python
REST API
Mirantis
Contractor
Experienced

Quality Engineer

Mexico
2 weeks ago
Automation Testing
CI/CD
NextJS
FusionHit
Contractor
Experienced

Senior Software Tester (contract)

Poznań, Poland
2 weeks ago
CI/CD
Kubernetes
Python
Mirantis
Contractor
Experienced

Senior QA Test Lead

USA
3 weeks ago
Automation
Data Validation
GCP
Simarn Solutions
Contractor
Manager

Trainee AQA

Ukraine
3 weeks ago
Agile Methodologies
Automation Testing
JavaScript
Eleks
Contractor
Entry Level

Senior QA Engineer (contract)

Prague, Czech Republic
3 weeks ago
Git
Linux
Python
Mirantis
Contractor
Experienced

Quality Assurance Engineer

Poland
3 weeks ago
API Testing
Git
Jira
Monterail
Contractor
Experienced
HOUR $12 - $18

Casual Garment Inspector

Field based, United Kingdom
4 weeks ago
ANSI/ASQ Z1.4
BS6001 AQL
Garment Inspection
SGS
Contractor
Experienced

QA Engineer

UK
1 month ago
API Testing
Data Flow Testing
Debugging
Elsewhen
Contractor
Experienced

Looking for a specific job?