Full-Time Senior Program Manager, Localization

Affirm is hiring a remote Full-Time Senior Program Manager, Localization. The career level for this job opening is Senior Manager and is accepting USA based applicants remotely. Read complete job description before applying.

This job was posted 2 months ago and is likely no longer active. We encourage you to explore more recent opportunities on our site. However, you may still try your luck using 'Apply Now' link below. We recommend focusing on newer listings available here.

Affirm

Job Title

Senior Program Manager, Localization

Posted

Career Level

Full-Time

Career Level

Senior Manager

Locations Accepted

USA

Salary

YEAR $142000 - $210000

Job Details

Affirm is looking for a Program Manager, Localization to own our end-to-end localization strategy. You'll be the driving force behind our global expansion, ensuring our products, services, and internal functions are perfectly adapted to the language, culture, and regulatory landscape of every new market we enter.
What you'll do:
  1. Own the Localization Program: Define and execute the localization strategy.
  2. Drive Cross-Functional Initiatives: Partner with product, engineering, legal, marketing, and customer operations.
  3. Manage Tools & Vendors: Evaluate and manage third-party localization vendors and technology platforms.
  4. Ensure Global Readiness: Work closely with legal, risk, and compliance teams to ensure all content and product elements meet local regulatory requirements.
  5. Champion Cultural & Linguistic Excellence: Act as an advocate for global users.
  6. Drive Efficiency and Optimization: Identify and implement opportunities for process improvements.
  7. Develop and manage localization budgets.
What we look for:
  • You have 7+ years of experience in program or project management, with at least 2 years of direct experience managing localization efforts for global products.
  • Bachelor's degree in a relevant field.
  • You're an expert at managing complex, cross-functional programs with multiple stakeholders.
  • You have a deep understanding of localization tools, processes, and best practices.
  • Strong project management skills.
  • You're highly aware of global cultural, regulatory, and UX differences.
  • Solid understanding of internationalization (i18n) and globalization (g11n) concepts.
  • Experience with vendor management.
  • Excellent communication, interpersonal, and negotiation skills.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Ability and willingness to work flexible hours.

FAQs

What is the last date for applying to the job?

The deadline to apply for Full-Time Senior Program Manager, Localization at Affirm is 24th of October 2025 . We consider jobs older than one month to have expired.

Which countries are accepted for this remote job?

This job accepts [ USA ] applicants. .

Related Jobs You May Like

Rice Carbon Project Developer

Hanoi, Viet Nam
1 day ago
AFOLU Carbon Projects
Digital MRV Systems
DNDC Modeling
SNV
Full-Time
Experienced

Senior IT Project Manager - Applications Carve out

Basel, Switzerland
1 day ago
Application Carve-out
IT Project Management
Pharmaceutical Industry Regulations
Fusion Consulting
Full-Time
Senior Manager

Senior Project Manager

San Diego, CA
1 day ago
Client Relationship
Environmental Consulting
Industrial Hygiene
J.S. Held LLC
Full-Time
Senior Manager
YEAR $120000 - $160000

Project Manager - Steel - Bridge Construction

Claremont, NH
1 day ago
Communication
Customer Relationship Management
Problem-solving
Canam
Full-Time
Experienced

PMO Director

Remote
1 day ago
EDI/B2B Integration
Financial Management
Project Management
CoEnterprise, LLC
Full-Time
Manager

IT Project Manager

Baar, Switzerland
2 days ago
Agile Methodologies
Business Acumen
IT Solutions
SGS
Full-Time
Experienced

PMS Implementation Consultant

Berlin, Germany
2 days ago
Hospitality Experience
PMS Implementation
Project Management
Shiji Group
Full-Time
Experienced

Senior Project Manager

Livermore, CA
2 days ago
Communication
Customer Service
Project Management
REXEL
Full-Time
Senior Manager
YEAR $85000 - $100000

Senior Project Manager

Heredia, Costa Rica
2 days ago
Change Management
CRM Migrations
Project Management
Experian
Full-Time
Manager

Project Manager - Steel - Bridge Construction

Claremont, NH, NH
2 days ago
Communication Skills
Customer Relationship
Problem Solving
Canam
Full-Time
Experienced

Senior Project Manager - Industrial Hygiene

Red Bank, NJ
2 days ago
Client Development
EH&S Consulting
Industrial Hygiene
J.S. Held LLC
Full-Time
Experienced
YEAR $120000 - $160000

Environmental Remediation Project Manager

Westlake Village, CA
2 days ago
Business Development
Client Management
Data Analysis
AECOM
Full-Time
Experienced

Looking for a specific job?