Technical Documentation Remote Jobs

Find remote jobs requiring Technical Documentation skills. Apply now and work from anywhere.

Technical Documentation means creating clear written materials that explain how products, systems, or processes work. It includes user guides, developer guides, API references, quick start tutorials, and troubleshooting notes. The purpose is to help people use and maintain technology with confidence.

Creating good documentation involves organizing information logically, using plain language, and adding examples, code snippets, or diagrams when they help. It often requires talking with engineers, product owners, and support staff to verify details, editing drafts for clarity, and publishing content where the team and customers can find it.

For remote work, strong documentation skills are especially valuable. Clear docs enable asynchronous collaboration, reduce the need for repeated meetings, and help distributed teams onboard and solve problems independently. Well written documentation keeps work moving smoothly across time zones and reduces friction when people are not co located.

Many industries rely on technical documentation. Common areas include:

  • Software and SaaS
  • Hardware and embedded systems
  • Biotech and medical devices
  • Finance and fintech
  • Education and e learning
  • Manufacturing and industrial systems
  • Healthcare and regulatory sectors

To improve this skill, write regularly and get feedback from both technical and non technical readers. Learn common tools such as Markdown, version control for docs, and documentation platforms. Study style guides, practice creating examples and API snippets, contribute to open source or internal projects, and pair with subject matter experts to deepen your technical understanding.

Technical Project Manager

USA
6 months ago
Agile Methodologies
Cloud Platforms (AWS, Azure)
Project Management
Halo
Full-Time
Experienced
YEAR $80000 - $130000

Technical Product Manager Connectors

Worldwide
7 months ago
API Design
Integration Programs
Product Management
ConductorOne
Full-Time
Experienced

Technical Product Manager

New York, New York
7 months ago
Blockchain Technology
Communication Skills
Market Analysis
BloXroute Labs
Full-Time
Experienced

Technical Business Analyst

Worldwide
7 months ago
Agile Development
Business Analysis
Requirements Gathering
Megaport
Full-Time
Experienced

Technical Writer

USA
7 months ago
Communication Skills
Content Creation
Instruction Manuals
Five Below
Full-Time
Experienced

Aeronautical Mission System Engineer

Vitrolles, France
8 months ago
Avionics Systems
Data Links
System Design
Scalian
Full-Time
Experienced
YEAR $39132 - $54350

Medical Device QMS Audit Manager

Warszawa, Poland
8 months ago
Medical Device Regulations
QMS Auditing
Stakeholder Engagement
SGS
Full-Time
Manager

Full-Stack Developer

Geneva, Switzerland
8 months ago
Automated Testing
Software Development
Technical Documentation
ARHS
Full-Time
Experienced

On-Board Software Engineer (Contract)

Tres Cantos, Spain
8 months ago
Agile Methodology
ECSS Process
Embedded SW Development
CS GROUP
Contractor
Experienced

Technical Manager QMS

Warszawa, Poland
8 months ago
Leadership
Medical Device Regulations
QMS Auditing
SGS
Full-Time
Manager

Senior Landscape Architect

Denver, CO
8 months ago
AutoCAD/Civil3D
Landscape Architecture
Project Delivery
AECOM
Part-Time
Experienced

Technical Writer

Poland
8 months ago
API Documentation
Requirements Gathering
SOP Improvement
Software Mind
Full-Time
Experienced

Field Service Engineer

Montpellier, France
8 months ago
Customer Service
Field Service
Preventive Maintenance
Miltenyi Biotec
Full-Time
Experienced

Field Service Engineer

Marseille, France
8 months ago
Customer Service
Electronics
Field Service
Miltenyi Biotec
Full-Time
Experienced

Technology Support Analyst I (English & French)

Bogotá, Colombia
8 months ago
Azure Active Directory
End-user Support
ITIL
J.S. Held LLC
Full-Time
Experienced

Technical Writer - Salesforce

Worldwide
8 months ago
API Documentation
Content Management System
Jira
Komodo Health
Full-Time
Experienced

Technology Support Analyst I – English & French Support

Mexico, Colombia, Canada
8 months ago
Azure Active Directory
End-user Support
ITIL Framework
J.S. Held LLC
Full-Time
Experienced

Information Security Manager

Poland
8 months ago
Cybersecurity
Endpoint Security
OS Platforms (Mac, Windows, Linux)
PwC Advisory Spółka Z Ograniczoną Odpowiedzialnością Sp.k.
Full-Time
Manager

Technical Writer

Worldwide
9 months ago
CMS
OpenAPI
RESTful APIs
Visa
Full-Time
Experienced

Partner Solutions Architect - Cortex Cloud

Seattle, WA
9 months ago
Cloud Security
Cloud Security Technologies
CNAPP
Palo Alto Networks
Full-Time
Experienced
YEAR $186000 - $255000

Technical Writer

Mülheim-Kärlich, Germany
9 months ago
Adobe Creative Cloud
CMS
SolidWorks Composer
Tomra
Full-Time
Experienced

Lead Applications Engineer

USA
9 months ago
Application Development
Problem-solving
Programming
TriHealth
Full-Time
Experienced

API Technical Writer

USA
9 months ago
API Documentation
JavaScript/TypeScript
Technical Documentation
Linda Werner & Associates
Contractor
Experienced

Technical Content Writer

Worldwide
9 months ago
Content Management System
Google Product Suite
SaaS And/or Hardware
Motive
Full-Time
Experienced

Sr. Manager, Global IT Support

Carlsbad, CA
9 months ago
Customer Service
IT Support Management
ITSM
Vuori, Inc
Full-Time
Senior Manager
YEAR $137300 - $176610

Technical Support Representative, Triage (Remote)

Manila, Philippines
9 months ago
Communication Skills
Customer Support
Operating Systems
Turnitin, LLC
Full-Time
Experienced

Technical Support Representative, Triage (Remote)

Manila, Philippines
9 months ago
Case Triage
Communication Skills
Customer Support
Turnitin, LLC
Full-Time
Experienced

Technical Product Owner - Agile

Broomfield, CO
9 months ago
Agile Methodologies
Jira & Confluence
Product Ownership
BETSOL
Full-Time
Experienced

MDR/IVDR Product Assessor (Software)

Helsinki, Finland
9 months ago
Communication Skills
ISO 13485
MDR/IVDR Knowledge
SGS
Full-Time
Experienced

Technical Writer

USA
9 months ago
Attention To Detail
Technical Documentation
Technical Writing Tools
AMG & Associates, Inc.
Full-Time
Experienced

Looking for a specific job?