Full-Time Senior UX Writer
Devtech Limited is hiring a remote Full-Time Senior UX Writer. The career level for this job opening is Experienced and is accepting Serbia based applicants remotely. Read complete job description before applying.
Devtech Limited
Job Title
Posted
Career Level
Career Level
Locations Accepted
Share
Job Details
We are seeking a Senior UX Writer to work on a global product as part of the Content Strategy team.
In this role, you will collaborate with product designers and product managers to craft in-product microcopy, establish content guidelines, and shape UX flows that enhance usability and consistency.
- Content Strategy & UX Writing
- Develop and execute content strategies aligned with product goals, user needs, and brand voice.
- Write in-product content, including microcopy for UI elements (buttons, tooltips, onboarding flows, error messages, empty states).
- Ensure consistent tone and language across all products, maintaining alignment with the design system.
- Content Design & UX Flow Optimization
- Shape UX flows from a content-first perspective, ensuring content enhances usability and navigation.
- Define guidelines for content usage within the design system and provide clear documentation for designers and developers.
- Collaborate with UX and product teams to integrate content seamlessly into product design.
- Cross-functional Collaboration
- Work closely with product designers, product managers, and developers to ensure content supports and enhances user interactions.
- Act as a content advocate, aligning content strategy with product design and user research insights.
- Communicate effectively with stakeholders, clearly explaining content decisions and rationale.
- CMS & Content Management
- Maintain and manage content within Contentful, ensuring content structure and best practices are followed.
- Work with Pendo to improve external-facing content and leverage analytics for content optimization.
What you’ll need
- Fluent English writing, grammar, and communication skills (C1/C2 level or equivalent)
- Familiarity with product design processes and terminology to effectively collaborate with designers
- Experience in writing for digital products, with a strong portfolio showcasing UX writing and content strategy
- Proven experience in executing content strategies that align with business goals, user needs, and design systems
- Experience creating and maintaining content guidelines, ensuring consistency across all touchpoints while adhering to accessibility and inclusivity standards
- Strong collaboration skills, with the ability to work closely with UX, research, and product teams
- Advanced experience with CMS platforms (e.g., Contentful) is a plus
- Familiarity with product experience and analytics tools (e.g., Pendo) to measure and optimize content performance is a plus
- Hands-on experience with wireframing and prototyping tools (e.g., Figma) to structure and test content strategies is a plus
What we offer
- Development program (training & conferences, internal knowledge sharing)
- Outstanding referral bonuses
- Private health insurance and 100% paid sick leave
- 25 days of vacation
- Paternity leave – 15 days for new dads
- Reduced working hours for the first month after returning from maternity leave
- Mental health program
- English language courses
- FitPass